? ? ? ?2012年2月21日美鋁公司(以下簡稱“美鋁”)今日宣布與中國電力投資集團公司(以下簡稱“中電投集團”)達成最終協議，成立合資公司，為中國市場生產高端鋁加工產品。當天，美鋁董事長兼首席執行官柯菲德與中電投集團總經理陸啟洲在京簽署協議。同時出席簽字儀式的還有美國駐華大使駱家輝。

　　新成立的合資公司- 美鋁中電投(中國)鋁業投資有限公司將設在上海，美鋁作為大股東管理合資公司運營。合資公司將服務于不斷增長的航空、汽車、商業運輸、電子消費品和包裝市場。

　　今天的簽約是美鋁和中電投2011年9月簽署的關于成立合資公司合作意向書的最新成果。“合資公司的成立是我們與中電投集團合作的里程碑。這種強強聯合能加強我們雙方的業務優勢，共同開拓高速增長的中國鋁產品市場。”美鋁董事長兼首席執行官柯菲德表示，“此次合作將進一步提高美鋁的競爭力，使我們的業務保持持續盈利的增長。”

　　中電投集團總經理陸啟洲指出：“中電投集團很高興與全球鋁業領軍者合作，共同生產高端鋁加工產品以服務于中國這個快速增長和瞬息萬變的市場。我們認為合資公司的成立，將使得中電投集團的能力得以擴展至鋁加工領域，從而增強我們的競爭力并更好地服務于客戶。”

　　合資公司將致力于成為為中國的航空、汽車、商業運輸、消費電子及包裝市場生產高端鋁加工產品的領軍企業。關于合資合同的具體細節并未披露。

　　美鋁與中電投集團的合作伙伴關系始于2011年1月。在中國國家主席胡錦濤對美國進行國事訪問期間，雙方就在海內外開展項目合作簽署了諒解備忘錄。

　　美鋁公司簡介

　　美鋁公司是世界領先的氧化鋁、電解鋁和鋁加工產品的生產商，作為現代鋁工業的奠基人，在過去的逾120年中，其創新技術幫助航空航天、汽車、包裝、建筑、商業運輸、消費電子和工業市場成就了多個發展里程碑。除了提供壓延產品、硬鋁擠壓產品、鍛件、美鋁 輪轂、緊固件系統、精密鑄件以及建筑系統領域的解決方案，美鋁的專有技術還涉及包括鈦鎳超級合金在內的其他輕金屬。

　　可持續發展是美鋁公司的有機組成部分，貫穿于公司的日常運營以及為客戶提供的設計和工程技術方案中。美鋁連續十年入選道瓊斯可持續發展指數。美鋁致力于生產鋁這種具有可持續性的產品，自1888年以來，約75%的鋁至今仍在使用。美鋁在31個國家擁有約61,000名員工。欲了解更多信息，請登陸網站www.alcoa.com。

　　中國電力投資集團簡介

　　中國電力投資集團公司(簡稱中電投集團)是中國五大發電集團之一，是集電力、煤炭、鋁業、鐵路、港口各產業于一體的綜合性能源集團，在中國唯一同時擁有水電、火電、核電、新能源資產，是中國三大核電開發建設運營商之一。截止到2011年底，公司擁有電力裝機容量7680萬千瓦，其中水電裝機容量1795萬千瓦，居五大發電集團第一位，在全部裝機容量中清潔能源比重30%，居五大發電集團第一位。公司擁有煤炭產能7350萬噸，電解鋁產能260萬噸。欲了解更多信息，請登陸網站www.cpicorp.com.cn。